导致足外翻的原因具体可分为先天因素与后天因素两类。先天因素主要包括由于关节、神经、肌肉等。而后天因素主要是因穿着不合脚鞋子所造成的，通常因穿鞋跟太高、过尖及过窄的鞋，都可使脚趾会因身体重量压迫逐渐变形，久而久之，逐渐形成足外翻。
足外翻是指大拇趾往外侧弯，导致拇趾骨头向外突出的一种畸形症状，足外翻如果经久不治，容易因穿鞋而产生磨擦造成大拇趾关节内侧或背侧肿胀发炎，而突出骨的外侧也容易形成厚皮及滑囊，造成脚趾永久变形，疼痛也就伴随而来。其早期的临床症状为第一跖骨头部隆起处疼痛和肿胀、局部皮肤刺激所发生的发炎，甚至是表皮溃疡，最后引起脚底的肌腱与筋膜僵硬、发炎。
导致足外翻的原因可分为：先天因素与后天因素两类。先天导致足外翻的原因，由于关节、神经、肌肉等所造成的。例如：扁平足、遗传及足底筋力的降低和不平衡等，使脚底机能降低，造成不稳定进而变形。
先天因素主要包括由于关节、神经、肌肉等所造成的。例如：扁平足(扁平足【译】：正常足弓的缺失，或称为足弓塌陷。大部分儿童及青少年平足是先天性的。)、遗传及足底筋力的降低和不平衡等，使脚底机能降低，造成不稳定进而变形，成为足外翻的病因。
后天导致足外翻的原因，因穿着不合脚鞋子所造成的，通常因穿鞋跟太高、过尖及过窄的鞋，使脚跟不易固定，对脚趾造成挤压摩擦及压迫，不但影响脚趾的伸展与活动，造成不适及疼痛，还会破坏了原本三个立足点的功能，而行走时全身重量落在足部前端，脚趾会因身体重量压迫逐渐变形，就会造成足外翻的现象。
绝大多数的足外翻患者，是由于经常穿尖头鞋或高跟鞋引起。尖头鞋的前部呈三角形，迫使脚前部强塞入一个窄小的三角形区域内，再加上鞋面为皮革没有弹性，脚拇趾被迫外翻，小趾则内翻。而高跟鞋又使得脚部承受的压力加大，关节处的韧带过分拉长，结果足外翻。这些大脚骨的病因较为常见。
此外，足外翻也与长时间的站立、行走会加重韧带损伤，促使发病或加快病情发展有关。随着年龄增长，大脚骨畸形程度的加重，会产生很多严重的并发症，如拇囊炎肿、爪形趾、鸡眼、脚垫等也属于诱发大脚骨的病因。
温馨提示
足外翻的产生给患者带来的困扰不小，所以，建议患者及早治疗，较为常用的方法为手法矫正，可使足外翻逐渐恢复正常。不过手法矫正，一定要在专业医生的指导下进行，以免因动作不当，导致病情加重，给我们的身体健康带来更大的危害。
【参考文献：《拇外翻》《骨科手册》《实用骨病学》】