慢性喉炎在治疗上，首先是去除病因，积极彻底地治疗急性喉炎和其它呼吸道疾病以及全身性疾病;避开有害气体、粉尘的刺激;超声雾化的吸入治疗，抗生素、α—糜蛋白酶、甚至肾上腺皮质激素等雾化。
慢性喉炎的西医治疗
1、病因治疗：适当禁声，避免过度用嗓，戒除烟酒嗜好，积极治疗邻近器官病变。
2、采用蒸气吸入、雾化吸入或超短波治疗，消除炎症。
3、声带息肉或时间较长的声带小结，可行手术摘除(全麻显微手术可彻底切除病变而又不损伤正常组织，应为首选手术方法)。
慢性喉炎的中医治疗
中医中药辨证施治，对于肺肾阴虚的可服用百合固金场、沙参麦冬汤等，对于脾肺气虚的可服用补中益气汤，对于气滞血癌痰凝的可服用四海舒郁丸合加减三甲散;中药成药清音丸、铁笛丸、响声丸、金呜片、开音片等服用，针灸、理疗、推拿;中药雾化剂雾化吸入、袋泡剂的饮用等。
1、风热外侵
急乳蛾初起，咽痛，轻度吞咽困难。伴发热、恶寒、咳嗽，咯痰等症。咽粘膜及扁桃体充血，未成脓，舌苔薄白，脉浮数。
治法
疏风清热，利咽消肿。
方药
疏风消蛾汤或疏风清热汤：荆芥12克，防风12克，柴胡12克，浙贝母13克，僵蚕12克，瓜萎皮12克，鱼腥草13克，生甘草12克，薄荷7克。
2、胃火炽盛
咽痛较甚，吞咽困难，身热，口渴，大便秘结。咽喉及扁桃体充血红肿，上有脓点，舌红，苔黄，脉滑数。
治法
泻热解毒，利咽消肿。
方药
清热消蛾汤或清咽利膈汤：黄芩13克，黄连7克。桑白皮13克，全瓜蒌16克，金银花16克，鱼腥草16克，赤芍药13克，浙贝母13克，天花粉13克，生甘草12克，桔梗12克，薄荷7克，水煎服。若咳痰黄稠者加天竺黄，鲜竹沥等;喉核肿痛甚者加土牛膝、射干等。
小儿慢性喉炎治疗
小于两岁幼儿的咽喉炎常是病毒性，无须使用抗生素，只须给予消炎、止痛药即可，食盐水漱洗咽部也会有所帮助，同时服用维他命A、B、C、E也有利于黏膜的再生。
若是细菌感染所引起的急性咽喉炎用西药治疗效果明确而且迅速，但若是病毒所引起的感染使用西药则仅能缓解症状，通常要等一个礼拜以上自体免疫改善，才可能痊愈，有时病毒感染高峰期，咽喉疼痛、发热难耐，此时可借助中药或无酒精性的蜂胶液剂提早康复。