护理患流行性腮腺炎(简称流腮)的小儿时一定要注意让小儿适当的休息。患流腮的小儿，不论病情轻重，均应卧床休息5-9天。因为良好的休息是减少并发多脏器损害的有效手段之一(另一手段是及早治疗)。
在急性期，应吃含维生素多的流质、半流质饮食，呼吃酸、辣刺激性食物及不容易消化的多脂类食品。避免过饱，以免并发胰腺炎。若怀疑胰腺炎时，可进食乳品及蔬菜水果。若已确诊胰腺炎，则应禁食，按胰腺炎处理。
每次饭后应坚持让患儿漱口，早、晚可用盐开水、2%的苏打水等清洁口腔，以保持口腔卫生，避免口腔腮腺管口继发感染。
另外，有高热时应酌情退热，一旦发现并发症或全身症状明显，应及时住院治疗。
流行性腮腺炎也是传染病，也要采取隔离措施。一般主张隔离到第10病日，这样既保证了无传染性，也保证了患儿能稳定康复。如有多系统损害时，隔离期应适当延长。