中医认为该病为外感时行邪毒，多由口鼻而入，蕴郁肺脾。肺合皮毛，主肃降，外邪袭肺，宣降失常，初期多见肺卫症状，如发热、咳嗽、流涕等。若肠胃伏有湿热，或病毒深入时，则可出现气分症状，下面介绍几种水痘的中医治疗方法。
1、热毒炽盛证
[证候]壮热烦渴，面赤唇红，便秘尿黄，痘大而密，疹色红赤或紫暗，疱浆较浑，根脚较硬，口、眼等处亦见疱疹或溃疡。舌苔黄糙而干，脉数。
[治法]清热凉营解毒。
[方药]清胃解毒汤。主要药物：石膏、黄芩、黄连、生地黄、牡丹皮、升麻。
若高热者，加柴胡解热;疹色深红者加紫草、山栀清热凉营;口舌生疮、大便干结者，加大黄、枳实泻火通腑;唇燥口干者，加麦冬、知母、芦根清热养阴生津。
2、风热犯表证
[证候]发热轻微，鼻塞流涕，偶有喷嚏及咳嗽，疹色淡红而润，疱浆清亮，点粒稀疏，躯干为多，二便如常。舌苔薄白，脉浮数或略数。
[治法]疏风清热解毒。
[方药]银翘散。主要药物：金银花、连翘、豆豉、牛蒡子、荆芥、薄荷、芦根、桔梗、竹叶、甘草。
若瘙痒甚者，加蝉蜕、木通、地肤子清热利湿止痒;热甚者，加柴胡、黄芩透表泄热。
温馨提示：水痘传染性很强，必须早期隔离患儿，直到全部皮疹结痂为止。防止患儿抓破水疮，勤换衣服，用温水洗澡，保持皮肤清洁卫生。患儿的用具等要暴晒或煮沸消毒。
【参考文献：《风疹和水痘》《水痘及带状疱疹防治》】